Conceptual Fashion
They are not exactly what one understands by “wearable fashion”, the “Gefrorene Kleider” [Frozen Clothes] by Claudia Hill. At the party for the opening of her shop at Auguststraße 26a in Berlin, the fashion designer recently let the shirts thaw out: an emblem of the fact that things such as garments develop slowly and change their shape in the process of transformation. Claudia Hill is regarded as the conceptual artist among the younger fashion designers. She works across genres and lets herself be inspired by other disciplines. Since 1998 she has been present with product lines in Japan and in the USA. In her shop in Berlin, the first in Europe, she sells women’s and men’s fashion: durable one-off pieces (photo above) that she understands as a counterpoint to mass-produced “throwaway fashion”. www.claudiahill.com
Photos: Ariko Inaoka, Eva Bertram
Translated from the original by machine.
Konzeptionelle Mode
Sie sind nicht unbedingt das, was man unter „tragbarer Mode” versteht, die „Gefrorenen Kleider” von Claudia Hill. Während der Party zur Eröffnung ihres Geschäfts in der Berliner Auguststraße 26a ließ die Modedesignerin kürzlich die Hemden auftauen – als Sinnbild dafür, dass sich Dinge wie Kleidungsstücke langsam entwickeln und dabei in einem Transformationsprozess ihre Form verändern. Claudia Hill gilt als Konzeptkünstlerin unter den jüngeren Modedesignern. Sie arbeitet genreübergreifend, lässt sich dabei von anderen Disziplinen inspirieren. Seit 1998 ist sie mit Produktlinien in Japan und in den USA präsent. In ihrem Shop in Berlin, dem ersten in Europa, verkauft sie Damen- und Herrenmode – langlebige Einzelstücke (Foto oben), die sie als Kontrapunkt zur massenproduzierten „Wegwerfmode” versteht. www.claudiahill.com
Fotos: Ariko Inaoka, Eva Bertram
